00
世界遗产档案
这片遗产地由两个独立单元构成,Sanganeb位于苏丹海岸以外25公里,是红海中部一座孤立的珊瑚礁和唯一的环状珊瑚岛;另外一部分是位于苏丹港北部125公里的Dungonab海湾和Mukkawar岛,这里有非常多样的珊瑚礁、红树林、海草床、沙滩和小岛构成的生态系统,为海鸟、海洋哺乳动物、鱼类、鲨鱼、海龟及巨蝠鲼提供了栖息地。全世界很大一部分儒艮都在Dungonab海湾栖息。
UNESCO 官方中文展开英文原文
The property consists of two separate areas: Sanganeb is an isolated, coral reef structure in the central Red Sea and the only atoll, 25 km off the shoreline of Sudan. The second component of the property is made up of Dungonab Bay and Mukkawar Island, situated 125 km north of Port Sudan. It includes a highly diverse system of coral reefs, mangroves, seagrass beds, beaches and islets. The site provides a habitat for populations of seabirds, marine mammals, fish, sharks, turtles and manta rays. Dungonab Bay also has a globally significant population of dugongs.