返回遗产索引
秋日京都清水寺
Martin FalbisonerCC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

HERITAGE RECORD · 688

京都古都历史遗迹

Historic Monuments of Ancient Kyoto

图志审校中文

官方档案、评选标准与有来源的文化内容。

用这处遗产制作照片

00

世界遗产档案

古京都是仿效古代中国首都形式,于公元794年建立的。从建立起直到19世纪中叶古京都一直是日本的帝国首都。作为一千多年来日本的文化中心,古京都不仅见证了日本木结构建筑,特别是宗教建筑的发展,而且也向世人展示着日本花园艺术的变迁,现在日本的花园设计艺术已经对全世界的景观花园设计产生了重大影响。

图志审校中文
展开英文原文

Built in A.D. 794 on the model of the capitals of ancient China, Kyoto was the imperial capital of Japan from its foundation until the middle of the 19th century. As the centre of Japanese culture for more than 1,000 years, Kyoto illustrates the development of Japanese wooden architecture, particularly religious architecture, and the art of Japanese gardens, which has influenced landscape gardening the world over.

查看 UNESCO 官方档案
Wikidata 参考资料本地导入的 Wikidata 参考信息,不替代 UNESCO 官方档案或图志编辑内容。

01

评选标准

该遗产依据以下《世界遗产公约》标准列入名录。

(ii)体现建筑、技术、艺术、城镇规划或景观设计领域重要的人类价值交流。
(iv)是展现人类历史重要阶段的建筑、建筑群或景观的杰出范例。

02

文化档案

相关诗文

古池呀——青蛙跃入,水声一响。

松尾芭蕉 Matsuo Bashō · 古池 / An Ancient Pond原文: 古池や 蛙飛びこむ 水の音原作公有领域来源
图志编辑语

京都让千年的秩序藏进木构、庭院与四季之中。

项目编辑总结,依据 UNESCO 档案与相关资料。本项目编辑内容来源
用这处遗产制作照片选择照片后,可以在本地尝试不同版式、比例和滤镜。